Extrait " D'un Empire, l'Autre...une correspondance " : Sur ce bout de terrain sans cesse retourné par les obus, c’est une vraie population de Babel qui s’affronte.
D’un côté l’Empire ottoman, avec toute sa diversité colorée et de l’autre, les troupes des Empires français et britanniques. Autant dire qu’on y trouve des australiens, des anglais, des néo-zélandais, des troupes du Raj et aussi des lointaines Afriques du Nord et Occidentale françaises.