"...Un marin anglo-espagnol, de la marine marchande je crois, rencontré sur le port d’Oran, m’avait pourtant prévenu : « Il est des moments où même moi, qui suis sans attache, dégagé de tout et ai pris le parti d’être sans parti-pris, je dois m’engager.
Je dois m’engager car le pas cadencé, c’est le début de la décadence, et je n’aime pas le genre de musique que cela donne ». Il a disparu, parait-il, lors de la dernière offensive sur l’Ebre aux côtés des Républicains. Il s’appelait Hugo et portait un anneau à l’oreille gauche. Il se fichait de tout, mais vivait dans le présent. Vous l’auriez aimé, il préférait les légendes et les mythologies aux idéologies, elles laissent de l’espace et passer la lumière, disait-il."