EXTRAIT : " Avec ce système, vous auriez pu intensifier l’effort conjoint du militaire et de l’instituteur, de telle façon que la puissance occupante soit toujours bienveillante et éloignée d’un modèle de colonie de traite. Au regard de nos vieilles méthodes anglaises, vous auriez ainsi résolu vos problèmes par une catharsis salvatrice, celle qui permet « qu’un officier sache s’emparer d’un village à l’aube pour pouvoir être à même d’y ouvrir le marché à midi » (*)
(*) voir le Hors-série ASAF 2014 « Mémoire et Vérité Lyautey »