Le paradigme impérial recherchait l'équilibre dans la diversité et l'égalité à marche forcée ne lui paraissait pas une priorité absolue même si sa cause semblait mesurée. D'ailleurs l'égalité aurait été un mythe, une illusion géopolitique et le progrès, chaque fois, a plutôt découlé d'un écart et d'une différence plutôt que du nivellement.
La dérive égalitariste, en effaçant les coutumes ouvrait aussi la porte aux pires cruautés…car la coutume s'est le plus souvent révélée largement protectrice des libertés individuelles.