ÉPILOGUE 3 : " If " est un film anglais réalisé par Lindsay Anderson et sorti en 1968. Il relate la rébellion contre l'autorité des élèves d'une public school britannique. Il est surtout un célèbre poème de R. Kipling / 1910:
« Si tu peux voir détruit l’ouvrage de ta vie
Et sans dire un seul mot te mettre à rebâtir,...
Si tu peux rencontrer Triomphe après Défaite
Et recevoir ces deux menteurs d’un même front,...
Alors les Rois, les Dieux, la Chance et la Victoire
Seront à tous jamais tes esclaves soumis,
Et, ce qui vaut mieux que les Rois et la Gloire
Tu seras un homme, mon fils. »
EXTRAIT : " ...C’est dans nos « public school » anglaises que nous apprenons « la loi », cette règle qui passe par l’obéissance avant toute chose, pour nous permettre un jour d’avoir l’insigne honneur d’être à même de commander. Obéir, selon nos règles, est un moyen de combattre le chaos pour établir un certain ordre, pour faire en sorte que la raison l’emporte sur l’émotion. Cette obéissance n’a rien à voir avec le « Befehl » exonératoire derrière lequel s’abritent aujourd’hui les nazis d’hier..."