Ethan: le témoin d'une pleine conscience intranquille

Fabien et Tommy s'interrogent parfois cruellement à propos du colonialisme et de l'impérialisme mais leurs aveux réciproques ne valent rien si un témoin ne tranche pas dans un sens ou dans l'autre, car ils ne sont qu'auto-proclamations. Ethan est alors appelé à la barre et nous rappelle que pour une raison inconnue nos erreurs ne se compensent jamais avec nos meilleures actions. Dommage, car cela fait de l'homme en pleine conscience un éternel "intranquille".