"...Vous pouvez donc maintenant consoler votre Black Dog car un nouveau Royaume mental, hôpital de jour au-dessus des nuages, et que vous redoutiez tant de perdre, est à nouveau au gout du jour.
Vous pouvez donc maintenant calmer sa colère sourde, vous caler dans un vaste et profond fauteuil de cuir, allumer un cigare Epicure N°2 et le regarder bien en face pour tenter de lui expliquer que parfois l’exil et le malheur se métamorphosent, que certaines atteintes en guérissent de plus graves et qu’on a « quand même » plus à gagner à les considérer comme un point de départ que comme un résultat..."